Argentine: j’ai moins aimé / Argentina: I did not like

Voici ce qui m’a moins plu en Argentine
– voir, au marché de Salta, une maman et sa fille manger les restes dans les assiettes des gens. Cette détresse m’a rappelée une scène très similaire en Birmanie, à Mawlamyne
– regarder les chauffeurs de bus qui laissent tourner leur moteur durant des heures
– le piéton qui n’a clairement pas la priorité (un faux air d’Inde parfois)
– les odeurs de pied dans les bus de nuit, et les 3 fois où le bus s’est pris le talus à toute allure
– le prix exorbitant des timbres!!! 4.10 euros le timbre, et ils ne sont même pas jolis! Inutile de préciser que je n’ai envoyé que très peu de cartes postales d’Argentine. Pour les locaux qui subissent l’inflation de plein fouet, la vie est parfois très compliquée
– le froid à Salta!!
Mes photos d’Argentine

Here is what I did not like in Argentina:
– witnessing, in Salta market, a young mother and her 3-year-old daughter, eating the leftovers. This situation reminded me of a similar one in Mawlamyne, Myanmar
– the bus drivers leave their engine on during hours
– the pedestrians clearly do not have the priority on the road (reminded of India sometimes)
– the feet smells in nights buses, and the 3 times when the bus drove outside the road (was he falling asleep?)
– the incredible price of a stamp ($4.60). Needless to say that I sent a very limited amount of postcards. And for the Argentinians who suffer from the economic crisis, this must be tough
– the very cold weather in Salta
My pictures of Argentina

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s