Argentine: j’ai aimé / What I liked in Argentina

Voici ci-dessous ce qui m’a plu en Argentine:

Mendoza:
– prendre des cours d’espagnol pour me remettre dans le bain
– discuter avec les jeunes et moins jeunes rencontrés en cours sur leur perception de l’Argentine, de la France
– poser mes valises durant 7 jours chez Margarita, une retraitée chez qui j’ai passé la semaine
– découvrir les bodegas (caves) autour de Mendoza, à Maipu

Cordoba:
– découvrir la ville avec ‘La Docta’, free walking tour company
– apprécier l’ambiance conviviale et familiale du dimanche après-midi dans le parque Sarmiento
– flâner dans le marché d’arts / antiquités du dimanche dans le Barrio Guermes
– découvrir Villa Carlos Paz (le “Annecy” de Cordoba) et Alta Gracia (ville du Che) avec Solenne et Xavier, des Français voyageurs, rencontrés en chemin
– assister aux festivités du 25 de Mayo (jour férié pour célébrer la révolution): défilé militaire, ferveur des habitants avec les drapeaux

Salta:
– admirer les nombreux bâtiments et églises de l’époque coloniale
– visiter le tout nouveau musée Guermes pour son interactivité: c’était la 1ère fois que je voyais une peinture se transformer en film
– partager des moments (discuter, faire le marché, cuisiner) avec Betsabe, Argentine de Buenos Aires rencontrée dans mon auberge de jeunesse
– passer la soirée avec Betsabe et ses amis Argentins dans une peña et découvrir le folklore argentin (qui, contrairement à la France, est pris très au sérieux ici)
– découvrir la région sud de Salta, et notamment Cafayate et son incroyable quebrada

Quebrada de Humahuaca:
– découvrir des paysages somptueux avec Solenne et Xavier
– flâner dans les villages de Humahuaca, Tilcara et Pumamarca
– me balader autour de la colline aux 7 couleurs

Et aussi:
– déguster les empanadas. Les meilleures étant celles de La Casa de las Empanadas à Cafayate
– goûter aux humitas et tamales (polenta mélangée à des légumes, du fromage ou de la viande, enveloppées dans des feuilles de maïs et cuites à la vapeur)
– entendre les “mi amor” ponctuer chaque fin de phrase. Au début, je le prenais perso, j’étais flattée. Bon, j’ai vite compris que cela ne m’était pas réservé mais je trouve ça très sympa quand même

Mes photos d’Argentine

Below you will find what I liked in Argentina:
Mendoza:
– taking Spanish classes to refresh my knowldege
– chatting with young (and not so young) people at school about their perception of Argentina, France, the world…
– unpacking and sleeping in the same bed for 7 days at Margarita’s, a retired woman who hosted me
– discovering the bodegas around Mendoza in Maipu and tasting the local wine

Cordoba:
– discovering the city with “La Docta”, free walking tour company
– enjoying the convivial atmosphere of the Parque Sarmiento on a Sunday afternoon
– wandering at the Antiques/Art fair if the Guermes district
– discovering Villa Carlos Paz (a small resort town with a lake) and Alta Gracia (where Che Guevara used to live) with Solenne and Xavier, 2 French travelers on the road for 7 months
– attending the 25 de Mayo celebrations (holiday in Argentina to celebrate the revolution)

Salta:
– admiring the numerous colonial-style buildings and churches
– visiting the brand new Guermes museum: it was the 1st time I saw a painting transforming into a movie: quite impressive
– sharing moments (chatting, visiting, cooking…) with Betsabe, from Buenos Aires. I met her at the hostel
– spending the night with Betsabe and her Argentinian friends in a peña, discovering the local folkloric dances and music
– discovering the South of the city, and namely the Quebrada de Cafayate

Quebrada de Humahuaca:
– discovering amazing landscapes with Solenne and Xavier
– wandering in the Humahuaca, Tilcara and Pumamarca villages
– walking around the seven-colour-mountain

And also:
– eating empanadas. My favorite ones were the ones I ate in Cafayate, at “La Casa de las Empanadas”
– tasting the humitas and tamales (polenta mixed with cheese, meat or vegetables, wrapped in banana leaves and steamed)
– listening to the “mi amor” punctuate every sentence. At first, I took it personally and was flattered. But soon enough, I understood that they did not say this only to me, but still, I liked it!
My pictures of Argentina

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s