Étonnante Thailande / Surprising Thailand

img_3518-1

Prendre en photo les hommages au Roi défunt

Cela fait un peu plus de 2 semaines que je suis en Thailande et voici ce qui m’a étonnée pour le moment:
– Le long défilé de Thailandais, tout de noir vêtus, en deuil et qui viennent se recueillir auprès du Roi au Grand Palais à Bangkok. La logistique (distribution de bouteilles d’eau et de nourriture, appels aux bénévoles pour aider “for Dad” – “pour Papa” comme ils le considéraient) est d’ailleurs très impressionnante
– L’omniprésence de ce roi: des billets de banque aux portraits que l’on trouve dans chaque échoppe -même dans les petits villages- aux palissades cachant les travaux et à l’effigie du défunt, aux longs tissus blancs et noirs qui ornent le pays: le Roi occupait clairement une très grande place en Thailande
– À Pai (Nord du pays) le soir, les locaux mettent leur manteau d’hiver et leurs moufles alors qu’il fait 16-17 degrés…
– Le nombre impressionnant de boites aux lettres, il y en a à chaque coin de rue: aucune excuse donc pour ne pas envoyer de carte postale…
– Les Thailandais mangent TOUT le temps. On trouve des stands de nourriture dans toutes les rues
– La propreté du métro de Bangkok (qui semble vraiment récent d’ailleurs): il est tellement propre que j’ai vu une petite fille s’y promener en chaussettes blanches: impensable en France!
Je me rends compte que la liste est moins longue que celle du Sri Lanka: il faut croire qu’après 4 mois de voyage, je me suis un peu habituée à l’Asie.

Mes photos de Thailande

img_3511-1

Un des innombrables hommages au Roi

 

I arrived in Thailand about 2 weeks and here is what has surprised me so far:
– Seeing so many locals, all dressed in black, queuing to say farewell to their beloved King at the Grand Palace. And the logistics are very impressive: from water and food distribution to call for volunteers “for Dad”, everything is very well organized
– The King is really everywhere: from the bank notes, to the portraits of him that one can see everywhere, including in the smallest shops and remote villages. And there are also these very large white and black drapes that ornate the entire country
– In Pai, at night, locals are wearing winter coats and gloves while it is 16-17C/ 60-65F
– The impressive number of mailboxes: you see these red boxes in every street corner, so no excuse not to send any postcard
– You find street food Everywhere: it looks like Thai people eat all day long
– The skytrain in Bangkok is so clean that I saw a little girl walking only with white socks: this would clearly never happen in France or New York.
I realize this list is shorter than the one I made for Sri Lanka. I guess that, after 4 months traveling, I am getting used to the Asian culture.

My pictures from Thailand

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s