Etonnant Sri Lanka/ Surprising Sri Lanka (Part 1)

Ca fait 12 jours que je suis arrivée au Sri Lanka, et voici ce qui m’a surprise jusqu’à maintenant:
– Le décalage horaire de 3h30 avec la France. Et oui, j’ai découvert que les décalages ne sont pas toujours d’heures en heures, il y a même des fuseaux décalés de 1/4h
– Les gens qui penchent la tête de travers pour répondre, mais impossible de savoir si ça veut dire oui ou non… (Comme en Inde il me semble)
– De très nombreuses personnes portnt des vêtements militaires: il s’agit en fait de l’ancien personnel de l’armée reconverti en gardes / sécurité privée et qui recyclent donc leurs uniformes.
– Les gens sont de façon générale bien habillés: les hommes portent très souvent des chemises claire bien repassées avec leur sarong (sortes de grandes jupes longues qui se plient) et les femmes des saris ou habits “occidentaux”, toujours très colorés.
– La différence de prix entre certaines choses! Mon trajet de train entre Ella et Nuwara Elyia (2h50, 70km) en 3ème classe m’a coûté 60 roupies (0.35 euros) tandis qu’une bière coûte 450 roupies (2.75 euros) ou un trajet de 5′ en tuktuk (sans négocier donc en se faisant avoir) peut coûter 300 roupies (1.80 euros).
– Les hommes sont très tactiles, et même entre eux: pas rare du tout de voir 2 potes se tenir la main.
– Lors de la Perehara (parade bouddhiste) de Tangalla, quelques femmes avaient des costumes d’homme, mais de nombreux hommes portaient des costumes de femme, et ils semblaient très à l’aise. Le rapport à la virilité semble donc différent au Sri Lanka de ce que je connais.
A suivre…
Et en attendant, voici les photos du Sri Lanka

I arrived in Sri Lanka 12 days ago, and so far, here is what I found surprising:
– The time difference with NYC (EST) is 9h30. I learned indeed that it can be also 15′ (whereas I thought it was every hour)
– People have a way to bend the head, which is confusing: I never know whether it means yes or no (similar in India I think)
– Lots of people wear a military uniform: these people used to work in the army, they then turned into private security/guards and so they are reusing their outfit
– Sri Lankan people are well dressed: men usually wear light colored well ironed shirts with their sarongs while women wear colorful ones, either wearing saris or “Western” clothes
– The price difference between things! Things can be really cheap (60 rupees ($0.40) for a 2h50m train ride in gorgeous landscapes while a 5′ tuktuk ride (without negociation I must admit) costs 300 rupees ($2.05) or a beer 450 rupees ($3.10)
– Men can be very tactile with people, including their friends. I saw several male friends holding hands
– During the Perehara (Buddhist parade) in Tangalla, I saw a few women wearing male costumes, and I saw a lot more men dressed as women. So, it looks like manhood is perceived differently in Sri Lanka than what I am used to.
To be continued…
And in the meantime, you can see my pictures from Sri Lanka

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s